Partners break ground on the new Taché Community Centre Project
English:
For Immediate Release
Tuesday, October 29, 2024
Partners break ground on the new Taché Community Centre Project
Lorette, MB – Committed to building our future together by investing in communities across Manitoba to make sure families have access to top quality sport and recreation facilities, partners from the Rural Municipality (RM) of Taché, Province of Manitoba, and Government of Canada celebrated the official ground-breaking for the new Taché Community Centre project.
RM of Taché Mayor Armand Poirier along with Councillors Colleen Jolicoeur, Dawn Braden, George McGregor, Marcel Manaigre, Natashia Lapeire, Steven Bowker, and Steven Stein, were joined by the Honourable Dan Vandal, Minister of Northern Affairs, PrairiesCan and CanNor, on behalf of the Honourable Sean Fraser, Minister of Housing, Infrastructure and Communities, along with the Honourable Ian Bushie, Minister of Municipal and Northern Relations. All partners broke ground today on the joint project that will serve as a central hub for the surrounding communities, providing a wide range of recreational services to residents from Lorette, Landmark, Ste. Geneviève, Ross, Linden, and beyond.
Once constructed, the new Taché Community Centre will include a new arena and skating rink, community library, seniors center, multipurpose area, and canteen that will provide a safe, comfortable experience for people of all ages and abilities, and a welcoming space to connect with each other and participate in a variety of recreation and sociocultural activities.
“The RM of Taché is proud to partner with Manitoba, and the Government of Canada on the journey toward building the new Taché Community Centre, a project that is very close to our hearts,” said Mayor Armand Poirier, RM of Taché. “This center will be a place where our residents can come together, celebrate and create lasting memories. It is a project that embodies the spirit of community and the value we place on providing spaces that serve the diverse needs of our population.”
“Access to modern recreational infrastructure is crucial to the wellbeing of our communities. The new Taché Community Centre will provide an accessible and enjoyable space for residents to come together and create lasting memories,” said the Honourable Dan Vandal, Minister of Northern Affairs, PrairiesCan and CanNor, on behalf of the Honourable Sean Fraser, Minister of Housing, Infrastructure and Communities. “This new facility will ensure that families have a space to gather, learn, and get active, while bringing the Taché community closer together for years to come.”
“It’s so exciting to see a growing community such as the RM of Tache getting a state-of-the-art facility that will foster a sense of community and encourage healthy living.” said the Honourable Ian Bushie, Minister of Municipal and Northern Relations. “I congratulate the people and leadership of Tache who have been working so hard to make this centre a reality. On behalf of the province, we are proud of the work you have done, and today we proudly celebrate your success.”
Once the construction site is fully prepared, construction will get underway in the weeks ahead with anticipated completion in the summer of 2026.
The overall project cost is approximately $29 Million. The journey to bring the Taché Community Centre to life is being made possible in part through the generous support of both the Government of Canada and the Province of Manitoba with contributions totaling approximately $13.3 million.
French:
Pour publication immédiate
Mardi 29 octobre 2024
Les partenaires célèbrent la première pelletée de terre du nouveau projet de Centre communautaire Taché
Lorette (MB) – Déterminés à bâtir notre avenir ensemble en investissant dans les collectivités du Manitoba pour s’assurer que les familles ont accès à des installations sportives et récréatives de qualité supérieure, les partenaires de la Municipalité rurale (MR) de Taché, de la province du Manitoba et du gouvernement du Canada ont célébré la première pelletée de terre officielle du nouveau projet de Centre communautaire de Taché.
Le maire de la MR de Taché, Armand Poirier, ainsi que les conseillers Colleen Jolicoeur, Dawn Braden, George McGregor, Marcel Manaigre, Natashia Lapeire, Steven Bowker et Steven Stein, ont été rejoints par l’honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, de PrairiesCan et de CanNor, au nom de l’honorable Sean Fraser, ministre du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités, ainsi que par l’honorable Ian Bushie, ministre des Relations avec les municipalités et le Nord. Tous les partenaires ont procédé aujourd’hui à la première pelletée de terre de ce projet commun qui servira de pôle central pour les communautés environnantes et offrira un large éventail de services récréatifs aux habitants de Lorette, Landmark, Sainte-Geneviève, Ross, Linden et d’autres localités.
Une fois construit, le nouveau Centre communautaire Taché comprendra un nouvel aréna et une patinoire, une bibliothèque communautaire, un centre pour personnes âgées, un espace polyvalent et une cantine qui offriront une expérience sûre et confortable aux personnes de tous âges et de toutes capacités, ainsi qu’un espace accueillant pour se rapprocher les uns des autres et participer à une variété d’activités récréatives et socioculturelles.
« La MR de Taché est fière de s’associer aux gouvernements du Manitoba et du Canada dans le cadre de la construction du nouveau Centre communautaire Taché, un projet qui nous tient à cœur », a déclaré Armand Poirier, maire de la MR de Taché. « Ce centre sera un endroit où nos résidants pourront se réunir, célébrer et créer des souvenirs durables. C’est un projet qui incarne l’esprit communautaire et la valeur que nous accordons à l’aménagement d’espaces qui répondent aux divers besoins de notre population. »
« Avoir accès à des infrastructures récréatives modernes est crucial pour le bien-être de nos communautés. Grâce au nouveau centre communautaire Taché, les résidents disposeront d’un espace accessible et plaisant où accumuler des souvenirs durables », a déclaré l’honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, ministre responsable de PrairiesCan et ministre responsable de CanNor, au nom de l’honorable Sean Fraser, ministre du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités. « Cette nouvelle installation permet de s’assurer que les familles ont un espace où se rassembler, apprendre et être actives, et que la communauté de Taché sera plus unie pour de nombreuses années. »
« Il est formidable de voir une communauté en pleine croissance comme la MR de Taché se doter d’une installation ultramoderne qui favorisera le sentiment d’appartenance à la communauté et encouragera un mode de vie sain », a déclaré l’honorable Ian Bushie, ministre des Relations avec les municipalités et le Nord. « Je félicite les habitants et les dirigeants de Taché qui ont travaillé si fort pour faire de ce centre une réalité. Au nom de la province, nous sommes fiers du travail que vous avez accompli et, aujourd’hui, nous célébrons fièrement votre succès. »
Une fois le chantier entièrement préparé, la construction débutera dans les semaines à venir et devrait s’achever à l’été 2026.
Le coût total du projet s’élève à environ 29 millions de dollars. La réalisation du Centre communautaire Taché est rendue possible en partie grâce au soutien généreux du gouvernement du Canada et de la province du Manitoba, dont les contributions s’élèvent à environ 13,3 millions de dollars.